BOUTIQUE EN LIGNE POUR PROFESSIONNELS : Cette boutique est réservée aux établissements de santé, médecins, pharmacies, distributeurs et autres partenaires professionnels. Nous assurons la distribution en gros et l'exportation dans toute l'UE.

Protection des données personnelles

I. Dispositions générales

Le responsable du traitement au sens de l’article 4, paragraphe 7, du RGPD est Czech Original Products s.r.o., Numéro d’identification: 08595771, Koulova 1594/6, Dejvice, 160 00 Prague 6, Czech Republic.

Coordonnées du responsable du traitement :

Le responsable du traitement n’a pas désigné de délégué à la protection des données.

II. Sources et catégories de données

Le responsable du traitement traite les données que vous fournissez ou qui sont obtenues dans le cadre de votre commande. Il s’agit des données d’identification et de contact nécessaires à l’exécution du contrat.

III. Finalités et bases juridiques

Les données personnelles sont traitées sur les bases juridiques suivantes :

  • Exécution du contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD,
  • Intérêt légitime du responsable du traitement pour la prospection directe conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD,
  • Consentement à des fins de prospection conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et à l’article 7, paragraphe 2, de la loi tchèque n° 480/2004, si aucune commande n’a été passée.

Le traitement a pour finalités l’exécution des commandes et les activités de prospection. Aucune décision automatisée n’est prise sans votre consentement.

IV. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées :

  • Pendant 15 ans après la fin de la relation contractuelle,
  • Ou jusqu’au retrait du consentement, pendant une durée maximale de 10 ans.

À l’issue de cette période, les données seront supprimées de manière sécurisée.

V. Destinataires des données

Les destinataires des données peuvent comprendre :

  • Les prestataires de livraison, de traitement des paiements et d’exploitation de la boutique en ligne (par exemple Shoptet),
  • Les agences de marketing et les prestataires de services d’envoi d’e-mails ou de services cloud.

Les données peuvent être transférées hors de l’UE, exclusivement à des parties liées par contrat.

VI. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

  • Accès à vos données (art. 15),
  • Rectification (art. 16), effacement (art. 17) et limitation du traitement (art. 18),
  • Opposition au traitement (art. 21),
  • Portabilité des données (art. 20),
  • Retrait du consentement, par écrit ou par e-mail adressé au responsable du traitement.

Si vous avez des doutes quant à la conformité du traitement de vos données, vous pouvez contacter l’autorité de protection des données.

VII. Sécurité des données

Le responsable du traitement déclare avoir mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles, notamment la sécurité des supports physiques et numériques. Seules les personnes autorisées ont accès aux données.

VIII. Dispositions finales

En donnant votre consentement au moyen du formulaire en ligne, vous confirmez avoir lu et accepté intégralement les présentes conditions.

Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier les présentes conditions. La version en vigueur sera toujours disponible sur le site web et pourra vous être envoyée par e-mail.

Les présentes conditions sont en vigueur depuis le 30 mai 2025.